1 00:00:28,124 --> 00:00:29,965 حسنًا ، لقد انتهى الأمر تقريبًا ... 2 00:01:04,376 --> 00:01:06,937 هل أنت مع القانون؟ 3 00:01:09,258 --> 00:01:13,650 - من دنفر، هاه؟ - نعم. هل أنت صائد الجوائز؟ 4 00:01:13,890 --> 00:01:18,445 لا، فقط في عجلة من امرنا للعبور الصحراء مثلك. 5 00:01:19,088 --> 00:01:21,725 انها مزدحمة جدا الصحراء أليس كذلك... 6 00:01:29,954 --> 00:01:34,711 هل تصادف أن لديك بعض الذخيرة؟ 7 00:01:40,187 --> 00:01:43,620 - شكرًا. - انسى ذلك. 8 00:01:49,202 --> 00:01:53,997 - لقد جعلتنا نقفز هناك يا فتى. عندما استهدفتنا، فكرت: 9 00:01:54,237 --> 00:01:57,756 "يا رفاق، هذه المرة حصلنا عليها..." 10 00:02:10,502 --> 00:02:13,063 ترك مع الأحزمة. 11 00:02:20,783 --> 00:02:25,099 اذهب واحضر خيولك ضع واحدة تحت سرجي. 12 00:02:38,285 --> 00:02:44,519 - أنت الظربان. كنت اختيار متسول! - ولم لا؟ اجلس واهدأ. 13 00:02:45,478 --> 00:02:47,799 يا. الفول ... 14 00:03:09,953 --> 00:03:12,398 جيد. - على الرحب والسعة. 15 00:03:25,700 --> 00:03:29,996 مهلا، أنت تخطط لتجويعنا حتى الموت؟ 16 00:03:37,823 --> 00:03:39,741 فارغ... 17 00:04:16,654 --> 00:04:21,842 سوف تدفع ثمن هذا. أنت غير جيد النسر المنخفض والضبع! 18 00:04:22,866 --> 00:04:24,866 تحياتي للطباخ. لقد كانت فاصوليا جيدة. 19 00:04:58,660 --> 00:05:04,414 -الثالوث لا يزال اسمي- 20 00:06:55,545 --> 00:06:57,636 حسنا، ما الأمر؟ 21 00:07:02,383 --> 00:07:05,020 أنت حصان جيد. 22 00:07:15,045 --> 00:07:17,245 - أسرعي ديدروك، أنا جائعة. - دعهم يطبخون اللون الأحمر. 23 00:07:17,269 --> 00:07:18,475 إنهم جاهزون تقريبًا. 24 00:07:18,476 --> 00:07:22,389 السراج الفقير... لا بد أن ذلك كان بمثابة لكمة. 25 00:08:01,268 --> 00:08:04,299 ارفعوا أيديكم! 26 00:08:06,063 --> 00:08:09,976 - هل قلت... - قلت اصعديهم! 27 00:08:13,256 --> 00:08:17,965 إذا كنت تبحث عن ثقب في الرأس، سأكون سعيدًا بالإلزام. 28 00:08:20,401 --> 00:08:23,911 - أنتم لستم رجال قانون، أليس كذلك؟ - ماذا كان هذا؟ 29 00:08:24,037 --> 00:08:26,837 كما تعلمون، القانون، أو ربما الحراس؟ 30 00:08:29,320 --> 00:08:32,784 لديك شيء يقضم ضميرك يا نتن؟ 31 00:08:32,809 --> 00:08:34,858 حسنا، ماذا تستحق 500؟ 32 00:08:35,028 --> 00:08:37,324 حسنا، ليس بعد. أنا بدأت للتو، ولكن 33 00:08:37,326 --> 00:08:39,670 أخبرني القاضي فيتزباتريك أنه إذا واصلت مثل هذا 34 00:08:40,061 --> 00:08:43,353 سأكون بقيمة 1000. الآن عمري يصل إلى 50. 35 00:08:43,378 --> 00:08:47,163 50؟ كيف تمكنت من الفوز أن سرقة الدجاج؟ 36 00:08:47,638 --> 00:08:50,400 لا! تركيا. 37 00:08:52,414 --> 00:08:55,770 ضعهم أرضاً يا تركيا 38 00:09:00,057 --> 00:09:06,953 اهدأ، نحن لسنا رجال قانون. اجلس. بالمناسبة، هل رأيت أي شخص حول هذه الأجزاء؟ 39 00:09:06,962 --> 00:09:11,614 لا، كان لديهم مجموعة من بعدي، ولكن لقد استسلموا عندما عبرت الصحراء. 40 00:09:11,710 --> 00:09:14,155 هل هربت من هذا التذمر؟ 41 00:09:16,227 --> 00:09:22,019 - لماذا، ما هو الخطأ معها؟ - ليست جميلة. 42 00:09:22,585 --> 00:09:28,656 - إنه حصان جيد اللعينة. - سنرى ذلك بعد قليل.. 43 00:09:35,408 --> 00:09:40,289 - ماذا به هل هو مريض؟ - لا، لقد تعرض للضرب. 44 00:09:40,606 --> 00:09:45,401 - ومن ضربه؟ - جاموس جائع. 45 00:09:45,564 --> 00:09:50,033 الرجل العجوز لم يكن أبدا ذكيا جدا ... 46 00:09:51,270 --> 00:09:57,226 سمعت أنه إذا تعرض رجل للضرب مرة أخرى، سوف يعود إلى رشده. 47 00:09:58,185 --> 00:10:03,143 - نعم، سمعت نفس الشيء. - عمي... 48 00:10:03,383 --> 00:10:09,214 ضرب والدي مباشرة على الدماغ. وضربه مرة أخرى للقضاء عليه. 49 00:10:09,454 --> 00:10:16,013 لكن البوب، بدلا من النزول، يستقر يعود ويسقط عمي - أخيه. 50 00:10:17,529 --> 00:10:20,166 لماذا لا تجربها. 51 00:10:34,437 --> 00:10:38,992 آسف يا صديقي القديم، ولكن ربما نتن هو الصحيح. 52 00:10:59,698 --> 00:11:06,411 - حسنا، لا يعمل دائما. - نعم سمعت نفس الشيء بالضبط. 53 00:11:14,428 --> 00:11:19,703 - حسنًا، لقد كان لطيفًا، شكرًا. - نعم لحصانك... 54 00:11:20,029 --> 00:11:24,182 حصانك... سارق الديك الرومي. 55 00:11:25,620 --> 00:11:31,097 ليس لدي أي اعتراض، طالما أنه لا مانع... 56 00:11:32,219 --> 00:11:35,499 ماذا تقول؟ 57 00:11:36,122 --> 00:11:38,922 يقول: "لا". 58 00:11:40,514 --> 00:11:46,508 - أعتقد أنه من المفترض الآن أن نطلق النار عليه؟ - نعم هذا صحيح يا بني. 59 00:11:47,966 --> 00:11:54,603 - يا رئيس، هل تمانع إذا اعتنيت به؟ - لا، هو كله لك، ولكن فقط أذيته... 60 00:12:06,332 --> 00:12:10,724 القضاء عليه، هلا فعلت؟ تتم الفاصوليا. 61 00:12:15,184 --> 00:12:19,106 أسقط الفاصوليا... أم، أحزمة البندقية. 62 00:12:22,472 --> 00:12:25,676 الآن اجلس واهدأ. 63 00:13:07,921 --> 00:13:09,360 حلو المذاق. 64 00:13:18,336 --> 00:13:23,218 - أنت لن تقتلنا بدم بارد؟ - أقول لك بصراحة، لا أعرف. 65 00:13:23,276 --> 00:13:27,438 أنا جديد في هذا النوع من الأشياء. ماذا تفعل تفعل عادة في مثل هذه الحالة؟ 66 00:13:27,514 --> 00:13:32,789 لو كنت مكانك لنسيت الأمر كله الشيء. كنا نمزح فقط. 67 00:13:32,808 --> 00:13:35,599 لكنك لست أنا... 68 00:13:38,716 --> 00:13:45,113 أنتم يا رفاق تقاتلونها، ومن سيتم إنقاذ ما تبقى على قدميه ... 69 00:13:48,872 --> 00:13:51,270 هيا، اذهبوا إليها يا أولاد. 70 00:14:01,963 --> 00:14:03,066 مهلا، انتبه! 71 00:14:29,622 --> 00:14:33,544 أخبرني يا فتى، ماذا أخبرتني للتو؟ عن أخيك منذ فترة؟ 72 00:14:34,120 --> 00:14:38,023 إذا حصلت على يدي مرة أخرى على ذلك أيها الأحمق...إذا قبضت عليه مرة أخرى... 73 00:14:38,033 --> 00:14:41,524 قلت من هو ألم في الرقبة؟ - من هل سيكون؟ جو، حبيبي الصغير. 74 00:14:42,809 --> 00:14:45,504 ماذا فعل الآن؟ - حسنًا، استمع جيدًا. 75 00:14:45,647 --> 00:14:49,580 وقبل بضعة أيام قرص الصبي قطيع من الخيول. 76 00:14:50,404 --> 00:14:52,351 ثم يظهر "جو المتعب" ... 77 00:14:52,361 --> 00:14:55,171 ولا أستطيع التفكير في أي شيء أفضل من للتخلي عن الخيول للجياع. 78 00:14:55,180 --> 00:14:58,048 لو كنت مكانك لأبلغت عنه إلى رجال الشرطة على الفور. 79 00:14:59,362 --> 00:15:02,143 كان ينبغي عليه أن يبلغ عن حاله شقيق جدا لرجال الشرطة؟ 80 00:15:02,469 --> 00:15:04,713 لقد كانت تلك فوضى. - هيا، هيا. 81 00:15:04,723 --> 00:15:06,794 أين؟ - أسرعي، الماء ساخن. 82 00:15:06,804 --> 00:15:09,681 دعونا نرى ما إذا كنا لا نستطيع الحصول على تلك القشرة الترابية. 83 00:15:09,873 --> 00:15:14,313 استيقظ من هذيانك واذهب لإحضاره لي بعض دلاء من الماء. 84 00:15:14,323 --> 00:15:15,282 نعم، نعم، حسنا. 85 00:15:15,283 --> 00:15:17,352 هل ستستيقظ أيها اللقيط الكسول؟ 86 00:15:17,353 --> 00:15:19,636 الشرب والنوم طوال اليوم! 87 00:15:20,173 --> 00:15:22,091 أسرع مع ماء الشطف هذا! 88 00:15:22,092 --> 00:15:24,009 فتاة رديئة ترميك على الأرض هكذا... مسكين أنت. 89 00:15:24,019 --> 00:15:27,366 ولا حتى لك هذا الغضب يراعي. 90 00:15:42,355 --> 00:15:47,630 - بيرل، تعالي هنا! - ماذا بحق الجحيم الآن؟ 91 00:15:48,254 --> 00:15:56,242 - هناك شيء يحدث! - ليس معك على أية حال.. 92 00:16:02,179 --> 00:16:07,933 أنا أستحم بامبينو. إذا استيقظ الآن، لن يستيقظ حتى الربيع المقبل. 93 00:16:08,374 --> 00:16:14,128 - ما الأمر الآن؟ هل لديك هجوم آخر؟ - تنفس في النسيم ... 94 00:16:18,032 --> 00:16:20,506 الثالوث! 95 00:16:25,014 --> 00:16:32,053 - إذن لقد عدت! - ظننا أن النسور أكلتك. 96 00:16:32,063 --> 00:16:37,328 - لماذا لم تكتب إلى أمي؟ - لأنني لا أستطيع الكتابة وأنت لا تستطيع القراءة. 97 00:16:39,783 --> 00:16:42,900 لدي مفاجأة لك. 98 00:16:44,377 --> 00:16:49,172 يا بامبينو، أخبرني إذا لم يكن هذا هو أجمل مشهد رأيته على الإطلاق؟ 99 00:16:49,181 --> 00:16:50,946 أهلاً! 100 00:16:52,270 --> 00:16:57,544 ألست سعيدًا برؤية أخيك؟ 101 00:16:58,235 --> 00:17:04,325 بامبينو على حق. هذا الذئب المنفجر تخلى عن قطيع كامل من الخيول. 102 00:17:04,334 --> 00:17:12,170 اضبط الطاولة واصمت. - وأنت أيها الحمل الصغير، اغتسل. 103 00:17:50,848 --> 00:17:54,645 - هل ستغادر على الفور؟ - إذا كنت تقيم، نعم. 104 00:17:56,401 --> 00:18:00,678 اسمعي لو كنت مكانك سأغرقه هناك في ذلك الحوض. 105 00:18:06,480 --> 00:18:10,479 مهلا، أنت لن تأخذ رجل عجوز على ذلك، أليس كذلك؟ 106 00:18:13,577 --> 00:18:19,897 - أمي... - حسنًا، السلام لأصحاب النوايا الحسنة. 107 00:18:19,983 --> 00:18:22,141 لذلك قطعها ل بينما حان وقت تناول الطعام. 108 00:18:52,600 --> 00:18:56,782 انظروا ما هذا الجمال! 109 00:18:59,342 --> 00:19:02,977 - ما هذا؟ - لا أعرف، كان هناك عدد قليل هنا أمس. 110 00:19:03,102 --> 00:19:09,575 - يبدو مثل النسر. - قد يكون... أولا، سوف نصلي. 111 00:19:09,623 --> 00:19:15,013 ها هي تذهب مرة أخرى مع الدين! تحاول دائمًا كسر الرجل.. 112 00:19:18,590 --> 00:19:20,499 سيدتي العزيزة في السماء... 113 00:19:20,518 --> 00:19:27,557 لقد كنت أمًا وأنت كان لديك أيضًا ابنًا سبب لك الهموم. 114 00:19:27,711 --> 00:19:35,623 حتى تتمكن من فهم عندما أطلب منك لرعاية أبنائي. آمين. 115 00:19:36,543 --> 00:19:40,821 - قلت "آمين"، يا womits! - آمين. 116 00:20:27,814 --> 00:20:30,614 دعونا نشرب يا أولاد. 117 00:20:35,966 --> 00:20:43,158 - في الحلق، وليكن الرب... - ربما هو يأكل الآن، مثلنا. 118 00:20:43,226 --> 00:20:46,179 من الأفضل أن يحمينا. 119 00:20:59,539 --> 00:21:02,339 أعيدوا لي طائري! 120 00:21:03,135 --> 00:21:09,455 الأولاد، هل شعرت من أي وقت مضى يستقر هنا؟ 121 00:21:09,772 --> 00:21:12,649 - لتفعل ماذا؟ - عمل؟ 122 00:21:12,889 --> 00:21:19,439 لا، ولكن يمكنك بالطبع الزواج. هناك بعض الجمال في الصالون - 123 00:21:19,564 --> 00:21:25,673 - من يريد الزوج حقًا. - وهم يصنعون أفضل الزوجات! 124 00:21:25,797 --> 00:21:33,671 كان يجب أن ترى والدتك في ذلك اليوم تزوجنا. لكنك كنت صغيراً جداً - 125 00:21:33,748 --> 00:21:40,941 - تذكر أنك كنت لا تزال تزحف. لكن كان لدينا حفلة صاخبة في ذلك الصالون! 126 00:21:41,180 --> 00:21:46,532 وما زال بإمكاني رؤيتها الآن. كان لديها فستان مخملي أحمر - 127 00:21:46,772 --> 00:21:53,168 - مع بروز مقدماتها. لقد كانت سعيدة مثل النسر 128 00:21:53,485 --> 00:21:58,846 فقط قبل الشنق. 129 00:22:00,956 --> 00:22:06,624 بعد أن تتوقف عن مطاردة القمل، ما رأيك أن تحضر لنا زجاجة أخرى؟ 130 00:22:15,504 --> 00:22:19,139 - لقد حصلنا على الزوار. - كم عدد؟ 131 00:22:19,225 --> 00:22:22,055 - أربعة. - أي شخص شريف؟ 132 00:22:22,198 --> 00:22:25,114 - لا. - كيف تبدو؟ 133 00:22:25,124 --> 00:22:30,638 - لا أستطيع أن أقول، لقد غطوا وجوههم. - هل تعتني بهم جيداً يا عزيزي؟ 134 00:22:51,593 --> 00:22:56,388 انظروا من هنا...! عالم صغير، أليس كذلك؟ 135 00:22:57,740 --> 00:23:02,219 نعم، ومكتظة قليلاً... أسقطوا بنادقكم. 136 00:23:04,933 --> 00:23:10,294 أنت أيضاً... حسنًا، في الخارج. 137 00:23:10,342 --> 00:23:11,637 إنتظر لحظة يا عزيزي... 138 00:23:23,251 --> 00:23:27,087 - حسنًا، يمكنك الذهاب. - هيا تحرك! 139 00:23:29,005 --> 00:23:33,522 - هو قليل... - نعم، لقد عاد قليلا، نعم. 140 00:23:33,647 --> 00:23:37,560 إذا فتحت فمك على نطاق واسع، سوف أملأها برصاصة! 141 00:23:58,112 --> 00:24:01,469 - هنا، خنق. - شكرا لك يا حبي. 142 00:24:05,199 --> 00:24:12,392 يا أولاد، الهراء القديم هنا يريد التحدث معه أنت. لكن لا تتناقض معه، فهو مهزوز. 143 00:24:12,565 --> 00:24:19,518 - هل أكل بسرعة كبيرة؟ - لا، إنه الهجوم المعتاد... 144 00:24:32,350 --> 00:24:39,706 يا أولاد، الاحتمالات جيدة جدًا القلب القديم السخي سيتوقف عن الدق قريباً. 145 00:24:40,540 --> 00:24:47,292 ولكن قبل أن أذهب، أريد التأكد من ذلك هناك ثمن باهظ جدا على رؤوسكم. 146 00:24:47,493 --> 00:24:53,765 أنت تقلقني يا ابني. لسنوات حتى الآن، لقد كنت تسحب مؤخرتك... 147 00:24:54,014 --> 00:24:58,167 ومازلت لا تملك أي تجارة. يمكنك أن تسمع - 148 00:24:58,330 --> 00:25:05,801 - ولكنني لم أشاهدك تلعب قط. أنصحك بأن تصبح سارق خيول. 149 00:25:07,307 --> 00:25:11,824 أنت لا تصبح جيدًا سارق حصان خلال ليلة، كما تعلم! 150 00:25:12,965 --> 00:25:18,326 أنظر إلى بامبينو هنا... إنه على الطريق الصحيح. 151 00:25:19,074 --> 00:25:25,548 على الرغم من أن لديه الكثير ليتعلمه، سيصبح لصًا عظيمًا للخيول يومًا ما. 152 00:25:26,075 --> 00:25:30,391 أيها الأولاد، أوعدوني أنه من الآن فصاعدا، ستعملان معًا دائمًا. 153 00:25:30,400 --> 00:25:32,184 ماذا؟ 154 00:25:32,194 --> 00:25:38,351 اعتني بأخيك. إنه شاب والأخضر لا يزال. حمايته - 155 00:25:38,399 --> 00:25:45,275 - كما لو كان... أخوك. - لا بد لي من حمايتي منه! 156 00:25:45,515 --> 00:25:49,744 دعه يذهب بعيدا بسلام. 157 00:25:51,634 --> 00:25:59,306 حسنًا، سأحميه. ولكن بعد ذلك يجب عليه أن يطيعني. 158 00:25:59,901 --> 00:26:04,696 - ومن فضلك اترك زلاجتك اللعينة هنا! -حسنا، إذا لم تكن راضيا عن ذلك... 159 00:26:04,705 --> 00:26:06,815 لا، لا يسعدني! 160 00:26:18,563 --> 00:26:25,277 إبقاء العين عليه. انه مجرد طفل مع قدم في فمه. 161 00:26:25,584 --> 00:26:33,131 بيرال، هذا يتطلب ويسكي آخر... اثنان! أحضر الزجاجة. أنت لا تريد أي شيء، أليس كذلك؟ 162 00:26:33,141 --> 00:26:34,141 أفعل. 163 00:26:39,202 --> 00:26:45,407 - ألا يمكنك الجلوس على السرج بشكل طبيعي؟ - أشعر بالتعب بهذه الطريقة. إلى أين نتجه؟ 164 00:26:45,417 --> 00:26:47,565 - شمال. - لماذا الشمال؟ 165 00:26:47,574 --> 00:26:49,301 لأنني أقول ذلك. 166 00:26:49,310 --> 00:26:51,833 لدي الحق في أن أعرف، أليس كذلك؟ - لا، لا تفعل ذلك! 167 00:26:51,842 --> 00:26:56,446 - إما أن تفعل ما أقول لك، أو سأهجرك. - أين ستهجرني؟ 168 00:27:00,713 --> 00:27:04,348 استيقظ - هناك القليل من العمل في المستقبل. 169 00:27:09,632 --> 00:27:13,555 - التستر. - لماذا؟ 170 00:27:13,900 --> 00:27:20,700 القاعدة رقم 1: عندما تسرق عربة، فسوف تفعل ذلك تغطية وجهك. لذلك لا أحد يتعرف عليك. 171 00:27:28,928 --> 00:27:32,208 لا أستطيع الحصول على ما يكفي من النفوذ ... 172 00:27:38,758 --> 00:27:41,319 أسرع، ادخل العربة! 173 00:27:47,610 --> 00:27:52,406 البقاء على حق حيث أنت! لا أحد يتحرك! انهض بهم! 174 00:27:54,937 --> 00:27:58,726 ماذا بحق الجحيم الذي تطلق النار عليه؟ 175 00:27:59,061 --> 00:28:03,051 - أنا أحذرك يا سيد. - إذا رفع يده، فسوف يسقط الطفل. 176 00:28:11,193 --> 00:28:16,660 - تسليم الذهب الخاص بك! - الثروة الوحيدة التي حصلنا عليها هي الطفل. 177 00:28:16,669 --> 00:28:24,025 - لقد جئنا إلى الغرب، بحثا عن عمل. - لدي عقل جيد لتوصيلك بذلك! 178 00:28:30,901 --> 00:28:33,299 مرحبًا. 179 00:28:36,013 --> 00:28:42,487 - قلت "مرحبا". - مرحباً. هل أنت خارج عن القانون؟ 180 00:28:44,673 --> 00:28:51,569 - حسنًا، في ظل هذه الظروف، أعتقد ذلك. - ولكن ليس لدينا أي شيء، نحن مجرد مزارعين. 181 00:28:52,048 --> 00:28:53,918 أوه، أوه، آسف لذلك. 182 00:28:55,357 --> 00:29:01,188 - مهلا، عجلوا هناك! - إلى اللقاء الآن، فقط اجلس ولا تقلق. 183 00:29:04,640 --> 00:29:09,934 - أنت قادم؟ ماذا وجدت؟ - سيدة عجوز، وبعض الخرق وبعض الخبز القديم. 184 00:29:09,944 --> 00:29:14,547 نحن نجلس هنا منذ ثلاثة أيام الآن، وفريد هنا يعاني من معدة حامضة. 185 00:29:15,027 --> 00:29:20,273 - نعم، أفهم ما تقصده. - علينا أن نصل إلى المدينة ونرى الطبيب. 186 00:29:21,299 --> 00:29:25,931 - إذن لديك المال بعد كل شيء، أيها الذئب! - سنبيع العربة، ربما... 187 00:29:26,363 --> 00:29:31,081 هذا سخيف. 188 00:29:42,398 --> 00:29:47,673 - أسرع! - انتظر، لا تنسى السيدة بالداخل. 189 00:29:49,734 --> 00:29:55,441 لم يكن ذلك صعبًا، أليس كذلك؟ لا تنس تشحيم العجلة. 190 00:29:57,656 --> 00:30:01,013 أعطهم بعض المال.. 191 00:30:06,690 --> 00:30:13,480 - ممتنة كثيرا. لو كان الجميع كرماء.. - ستسمح لنفسك أن تُسرق إلى الأبد. 192 00:30:31,338 --> 00:30:33,611 المضي قدما! 193 00:30:47,286 --> 00:30:51,286 أغرب زوج من الخارجين عن القانون رأيته في حياتي. 194 00:31:02,200 --> 00:31:07,877 - حتى الآن جيد جدا، هاه؟ - حتى أفضل إذا كنت سوف ننظر هناك. 195 00:31:10,371 --> 00:31:13,008 لكن الأمر أسوأ قليلاً إذا نظرت هنا ... 196 00:31:16,240 --> 00:31:20,076 بادئ ذي بدء، حاول ألا تلفت انتباهه. 197 00:31:25,571 --> 00:31:30,002 إبقاء العين عليهم. إنهم لا يصلون إلى أي خير. 198 00:31:37,703 --> 00:31:41,846 مرحبًا بكم في أولاد تاسكوسا، حيث يبدأ الغرب حقا. 199 00:31:41,875 --> 00:31:47,792 - إنه المكان المناسب للحصول على وظيفة. - فقط تقلق بشأن الحصان. 200 00:31:52,376 --> 00:31:58,486 أحتاج إلى العثور على صانع أسلحة. نلقي نظرة حولنا في المدينة. 201 00:32:00,452 --> 00:32:04,048 لذلك إذا أخذت يدك الحكة، فقط اخدشها... 202 00:32:04,201 --> 00:32:08,843 - بارك الله فيكم أيها الإخوة. - شكرا، الموقت القديم. نراكم في الصالون. 203 00:32:24,571 --> 00:32:30,882 لم أطلب مشروبًا. مهلا، أيها النادل، أعطني مشروبا. 204 00:32:31,525 --> 00:32:35,552 - هل تحب اللعب، هاه؟ - لا، ليس الآن. أنا متعب الآن. 205 00:32:41,403 --> 00:32:46,390 - إنها مدينة هادئة جداً، أليس كذلك؟ - قل ذلك مرة أخرى، وسوف تكسر التعويذة. 206 00:32:46,869 --> 00:32:48,010 لماذا؟ 207 00:32:48,020 --> 00:32:53,295 لأن وايلدكارد هيندريكس موجود في المدينة، ولا يتطلب الأمر الكثير لإبعاده. 208 00:32:54,119 --> 00:32:59,078 - البدل، من هو؟ - إنه لاعب محترف. 209 00:32:59,624 --> 00:33:04,026 إنه ماكر، لكن لا تخبره له ذلك، فهو حساس جدا. 210 00:33:04,036 --> 00:33:09,550 يمكنك مشاهدته وهو يلعب في الصالون، ولكن احرص على عدم التحديق في عينيه. 211 00:33:11,066 --> 00:33:13,463 سيدي، ألا تحصل على السلاح؟ 212 00:33:35,780 --> 00:33:37,363 إلى أين أنت ذاهب؟ 213 00:33:37,372 --> 00:33:41,966 هل تعرف من هو؟ وايلد كارد هندريكس - محترف. 214 00:33:41,976 --> 00:33:44,133 إذن ماذا، هل أنت خائف منه، ربما؟ 215 00:33:46,358 --> 00:33:49,072 هل حصلت على بضع فواتير؟ 216 00:33:52,017 --> 00:33:54,414 أنت تتحدث الآن يا أخي.. 217 00:34:10,028 --> 00:34:15,590 أحب أن أكون قادرًا على إخبار الناس بذلك لقد لعب Wildcard Hendricks معي. 218 00:34:38,242 --> 00:34:41,196 هل يمكننا اللعب في الخمس؟ 219 00:34:58,123 --> 00:35:01,921 صفقات البطاقة العالية، أليس كذلك؟ 220 00:35:48,320 --> 00:35:50,717 لا قطع. 221 00:36:02,417 --> 00:36:06,493 - مررت. - أفتح لمدة 30 ... 222 00:36:21,982 --> 00:36:24,370 دعونا نرى الافتتاحية الخاصة بك، يا صديقي. 223 00:37:17,855 --> 00:37:20,579 حسنا، ماذا عن لقد قطعنا الحزمة، هاه؟ 224 00:38:09,586 --> 00:38:13,979 - الافتتاح لمدة 10. - دعونا نجعلها 50 ... 225 00:38:18,505 --> 00:38:22,102 100، إذا كنت تريد البقاء في. 226 00:38:28,681 --> 00:38:30,359 اثنان... 227 00:38:32,411 --> 00:38:36,784 - اثنان بالنسبة لي. - اخدم نفسك... 228 00:39:16,681 --> 00:39:18,445 100... 229 00:39:24,506 --> 00:39:27,585 إذا كنت لا تمانع... 200. 230 00:40:16,649 --> 00:40:18,606 أقول أنك كنت تخدع... 231 00:40:24,667 --> 00:40:27,784 - هل تعتقد ذلك؟ - أعتقد ذلك. 232 00:40:48,077 --> 00:40:51,913 المشروبات على حسابي يا فتى 233 00:41:15,496 --> 00:41:20,847 عندما يضربك الرصاص، سيكون إيذائك أقل مع القليل من الويسكي في أمعائك. 234 00:41:21,135 --> 00:41:25,451 أوه نعم، أعط الرجل ضعفًا، بهذه الطريقة لن تشعر بشيء 235 00:41:44,411 --> 00:41:46,415 انطلق. 236 00:42:01,914 --> 00:42:06,949 هل تحب رؤية ذلك مرة أخرى؟ من الصعب اللحاق في المرة الأولى. 237 00:42:19,253 --> 00:42:20,855 اقطعها... 238 00:42:22,447 --> 00:42:25,448 هل حصلت عليه؟ 239 00:42:26,638 --> 00:42:30,637 - إذن تعتقد أن الأمر سينتهي هنا، هاه؟ - نعم أعتقد ذلك.. 240 00:42:43,306 --> 00:42:45,943 سأعود إليك! 241 00:42:46,902 --> 00:42:52,177 حسنًا يا أخي، إنها بداية جيدة. مهلا، كم ربحنا؟ 242 00:42:52,302 --> 00:42:55,697 تقصد كم فزت - لقد خسرت. 243 00:42:58,296 --> 00:43:01,211 حسنًا، أنت تعرف نصيبي. 244 00:43:06,140 --> 00:43:10,916 - فقط ما تحتاجه هذه المدينة. - أرك لاحقًا. -أرك لاحقًا. 245 00:43:22,828 --> 00:43:25,465 السيد باركر! السيد باركر! 246 00:43:25,475 --> 00:43:26,475 نعم؟ 247 00:43:26,894 --> 00:43:28,659 هناك في الصالون رجلان قويان، 248 00:43:28,707 --> 00:43:31,344 يجب عليك توظيفهم. 249 00:43:31,354 --> 00:43:33,444 إنه لطيف منك أن تلفت انتباهي إليها، ستيفنز، 250 00:43:33,454 --> 00:43:35,056 لكني مزود بما فيه الكفاية. 251 00:43:40,743 --> 00:43:44,560 علاوة على ذلك، أتوقع بضعة مسلحون ماهرون من دنفر قريبًا. 252 00:43:44,723 --> 00:43:47,715 بالطبع يا سيد باركر. أنت الرئيس. 253 00:43:47,724 --> 00:43:50,352 نعم، ستيفنز، هذه المرة أنت على حق. 254 00:43:54,275 --> 00:43:57,190 - وداعا يا سيدي. شكرًا لك. - الوداع. 255 00:44:14,520 --> 00:44:16,755 الله القدوس! 256 00:44:35,408 --> 00:44:37,364 الله القدوس... 257 00:44:47,118 --> 00:44:51,357 مرحبًا! قلت "مرحبا". 258 00:44:55,145 --> 00:44:58,137 هل تتحدث معي؟ 259 00:45:07,277 --> 00:45:14,067 أردنا أن نشكرك... على وجودك سرقنا. أوه، يعني ساعدنا! 260 00:45:16,608 --> 00:45:23,801 - حسنًا، تلك لم تكن سرقة بالضبط... - أستطيع أن أقول أنكم لم تكونوا خارجين عن القانون الحقيقيين. 261 00:45:28,107 --> 00:45:34,456 - كنا في مهمة خاصة. - أوه، أنتم عملاء فدراليين؟ 262 00:45:35,166 --> 00:45:41,562 نعم ولا. إنها ليست فيدرالية تمامًا، لكن... 263 00:45:43,644 --> 00:45:49,158 إذا كان بوب الخاص بك يبحث عن عمل، هذا هو المكان. 264 00:45:49,168 --> 00:45:54,557 لكنه ليس مكانًا لنا نحن المزارعين. أعتقد أننا سننتقل إلى سان خوسيه. 265 00:45:55,948 --> 00:45:59,343 سان خوسيه مكان عظيم! حيث الغرب... جميل حقا. 266 00:46:01,347 --> 00:46:05,423 إذا كان سيزداد سوءًا، فلا تتردد لإحضاره إلي. 267 00:46:07,620 --> 00:46:09,854 وداعا الآن، يا آنسة. و بالتوفيق... 268 00:46:09,902 --> 00:46:14,256 لا تنتظر، أود أن يعرف أهلي أنكم لستم خارجين عن القانون الحقيقيين. 269 00:46:15,177 --> 00:46:21,650 - أمي، أبي، هذا هو الزميل... - بالطبع، هو الرجل الذي ساعدنا. 270 00:46:22,801 --> 00:46:29,514 -نحن مدينون لك كثيرًا يا سيد... - إنه عميل فيدرالي. 271 00:46:30,857 --> 00:46:36,372 هناك بعض الأعمال السيئة العظيمة الجارية على، والحكومة تريد إصلاحه. 272 00:46:50,297 --> 00:46:53,807 لا تخبر الكابتن ماذا قلت لك عنا. 273 00:46:59,312 --> 00:47:04,347 - هل هاجمونا؟ - نحن نعرف كيفية الحفاظ على السر. 274 00:47:04,682 --> 00:47:09,871 - حسنًا، جيد لك. وكيف هو عاصف قليلا؟ - قال الطبيب أنه لا داعي للقلق، فقط... 275 00:47:10,993 --> 00:47:16,824 - القليل من ضباب الهواء. - أوه، هذا ما يسمونه في هذه الأجزاء؟ 276 00:47:17,246 --> 00:47:20,881 الطفل يعاني حقا. 277 00:47:22,358 --> 00:47:26,510 زوجان من الويسكي سوف يصلحه بخير. 278 00:47:26,558 --> 00:47:32,552 - لو كان الجميع كرماء مثلك.. - سيكون الطفل مدمنًا على الكحول. 279 00:47:39,639 --> 00:47:43,629 سمعت أنه المكان الأكثر روعة حتى فريسكو... 280 00:47:43,984 --> 00:47:49,901 - معذرة أيها السادة، عليكم أن تكونوا أعضاء. - ما رأيك نحن؟ 281 00:47:56,116 --> 00:47:58,389 ليس هناك أي خطأ رجل قانون ههههه 282 00:47:59,204 --> 00:48:01,995 بهذه الطريقة من فضلك. 283 00:48:17,857 --> 00:48:20,015 ها هم الآن... 284 00:48:39,675 --> 00:48:42,553 - حسنًا؟ -حسنا ماذا يا سيدي؟ 285 00:48:42,562 --> 00:48:44,288 -أحضر لنا بعض الطعام. 286 00:48:45,535 --> 00:48:49,774 - ربما يود السادة أن يبدأوا... - صحيح، نود أن نبدأ. 287 00:48:49,822 --> 00:48:55,260 - هل لي أن أقترح... - لا، لا يجوز لك! فقط أحضر لنا بعض الطعام 288 00:48:56,852 --> 00:48:59,336 النبيذ للرجال... 289 00:49:12,053 --> 00:49:19,888 - عاجلاً أم آجلاً ستفعل الحكومة... - الفضول يقتل أكثر بكثير من القطط. 290 00:49:20,636 --> 00:49:26,870 لا يمكنك قتل العملاء الفيدراليين. أنت تشتريها. 291 00:49:26,908 --> 00:49:31,703 ولم أقابل أحدًا أبدًا لم يكن للبيع. 292 00:49:38,081 --> 00:49:41,677 سوف تسحب ذلك مرة أخرى، وسيكون لديك ذلك. 293 00:49:56,830 --> 00:49:58,700 وكان ذلك مبالغا فيه بعض الشيء. 294 00:49:58,710 --> 00:50:01,261 حتى ألد أعدائهم يجب أن يعترفوا... 295 00:50:01,271 --> 00:50:03,054 أنهم جيدون في عملهم. 296 00:50:03,064 --> 00:50:05,893 إذا كنا حتى الآن مشبوهين فقط بأنهم عملاء سريين.. 297 00:50:05,903 --> 00:50:07,610 لقد أثبتوا لنا الآن. 298 00:50:19,559 --> 00:50:26,512 Chasse La Magdalen، أوينونس صغير، مارون جلايس، بوم دي تيري... 299 00:50:27,145 --> 00:50:31,941 - أتمنى أن تنال إعجابكم أيها السادة. - إذن ما المضحك، هاه؟ 300 00:50:44,446 --> 00:50:46,460 فويل �... 301 00:50:52,886 --> 00:50:54,804 أنا فويلا. 302 00:51:57,813 --> 00:52:01,966 يبدو أنها ستكون متساوية أسهل مما ظننت، أليس كذلك أيها السادة؟! 303 00:52:05,687 --> 00:52:09,849 شاتو نوف دي بابي. نبيذ خاص جداً. 304 00:52:53,821 --> 00:52:56,458 كلارا، لا تفعلي ذلك. 305 00:52:59,575 --> 00:53:02,261 أنت تغازلهم، توقف عن ذلك! 306 00:53:11,956 --> 00:53:15,160 إنهم يجتررون مثل الأبقار. الفاحشة... 307 00:53:20,828 --> 00:53:27,464 - هل سيضيف السادة الوجبة إلى... - هل تريد أن تتصدر ذلك؟ -نعم. -سوف نتصدرها. 308 00:53:28,183 --> 00:53:30,217 جورج! 309 00:54:40,370 --> 00:54:45,885 - كوانترو، كوراكاو، جراند مارنييه؟ - حسنا، ماذا عن ذلك؟ 310 00:54:47,803 --> 00:54:51,639 - إذا كان يناسبك.. - إنه يناسبني جيدًا. 311 00:55:07,559 --> 00:55:12,911 - رأيته يطلق ذلك! - لكن هذا ملتهب يا سوزيت! 312 00:55:18,157 --> 00:55:20,151 فويلا! 313 00:55:26,548 --> 00:55:31,900 سأتحدث معهم قليلاً أول شيء في الصباح. 314 00:55:39,140 --> 00:55:41,538 وها هم الآن... 315 00:56:02,704 --> 00:56:08,458 - مرحباً يا سيد... - جيمس باركر. السيد لوبيرت. 316 00:56:09,369 --> 00:56:15,229 - سيدي، أريدك أن تقابل الكابتن... - هذا حيوان عظيم وجميل المظهر. 317 00:56:16,092 --> 00:56:19,928 - أتصور أنك خبير. - هاه؟ 318 00:56:21,079 --> 00:56:29,079 أتخيل أنك سريع مثلك، لقد فعلت ذلك خمنت بالفعل سبب هذا الاجتماع. 319 00:56:29,950 --> 00:56:35,983 أود أن أسأل سؤالا بسيطا إلى حد ما فضل منك كابتن 320 00:56:37,910 --> 00:56:42,466 كل ما عليك فعله هو أن تغمض عينك.. 321 00:56:46,129 --> 00:56:51,481 هل تسمح لي أيها الكابتن؟ - وبينما نغمض أعيننا، أنت... 322 00:56:52,142 --> 00:56:54,099 بالضبط. 323 00:56:56,755 --> 00:57:02,749 حتى لو أغمض الكابتن عينيه، يرى مع الآخر. 324 00:57:04,303 --> 00:57:08,158 ينبغي 2000 دولار إغلاقهما على حد سواء، هاه؟ 325 00:57:08,206 --> 00:57:13,241 واثنان في اثنين يساوي أربعة... أنت لا أريد أن أترك عيني مفتوحة، أليس كذلك؟ 326 00:57:13,539 --> 00:57:19,571 حسنًا 4000. كنت متأكدًا من ذلك لقد توصلنا إلى اتفاق ودي. 327 00:57:19,619 --> 00:57:24,558 لم تكن الحكومة سخية أبدًا مع عملائها السريين. 328 00:57:25,373 --> 00:57:29,929 - الأمر ينتهي هنا طبعاً. - بالطبع. 329 00:57:30,168 --> 00:57:34,772 - لقد كان متعة حقيقية أيها السادة. - أتمنى أن أراكم قريبا مرة أخرى. 330 00:57:37,726 --> 00:57:43,163 مردوخ، يجب عليك دائما أن تفعل مثل هذا جحيم؟ لا تحتاج إلى ممارسة. 331 00:57:43,403 --> 00:57:50,116 وقال مردوخ إنه يفضل ذلك أغمض عينيك بشكل مختلف قليلا. 332 00:57:51,104 --> 00:57:56,456 قد يكون على حق يا سيد باركر. لكن في بعض الأحيان من الأفضل معرفة الاحتمالات أولاً.. 333 00:58:03,025 --> 00:58:06,746 - أنت ملازم الحق. - العودة إلى تاسكوسا؟ 334 00:58:06,948 --> 00:58:11,100 - إلى سان خوسيه. - لا يوجد شيء هناك يمكن أن يثير الاهتمام- 335 00:58:11,167 --> 00:58:17,555 - الحكومة. - نعم، خاصة عندما تكون عيناك مغمضتين. 336 00:58:24,508 --> 00:58:27,711 حذر رجالنا في سان خوسيه. 337 00:58:48,426 --> 00:58:50,421 اتركني وشأني، واذهب إلى الجحيم. 338 00:58:50,987 --> 00:58:55,456 Hjölp oss - vi r ocks أمريكانر. 339 00:58:59,023 --> 00:59:03,972 لا أعرف عن ذلك! فاموس! 340 00:59:11,664 --> 00:59:16,382 - أعتقد أنه شريف قاس. - مضاعفة ... 341 00:59:17,974 --> 00:59:22,856 سنيورس، مرحبًا بكم في سان خوسيه! سوف آخذ خيولك إلى الإسطبل. 342 00:59:22,904 --> 00:59:28,188 - عليك أن تكون راضيا كثيرا. - إذا كانت تلك العين علامة العميل- 343 00:59:28,447 --> 00:59:34,124 - الرضا، من الأفضل أن تتركهم هنا. - لا يا سيدي، ليس لأنه إذا كان الحصان. 344 00:59:51,828 --> 00:59:58,148 - الأسلحة... لا يسمح بدخول الأجهزة هنا. - هل فكرت في هذا بنفسك؟ 345 00:59:58,206 --> 01:00:03,241 نوج، لكنها فكرة جيدة على أي حال. هذا هو القانون في هذه المدينة. 346 01:00:04,056 --> 01:00:09,810 ولا تنسى ذلك، إذا كنت لا تريد احصل على ارتداد قبل أن تتمكن من الشرب. 347 01:00:09,973 --> 01:00:13,090 هل أنت دائما في مزاج جيد؟ 348 01:00:15,488 --> 01:00:19,727 لا... في بعض الأحيان يكون الأمر أسوأ. 349 01:00:36,424 --> 01:00:39,224 هذا هو الفيدراليان اللذان هما حذرنا من... 350 01:00:48,527 --> 01:00:52,161 - تماما مجموعة، هاه؟ - أي شخص تعرفه؟ 351 01:00:52,267 --> 01:00:56,583 - الرجل الذي يتحدث هو ريب سميث، السارق. - هل هو جيد؟ 352 01:00:57,666 --> 01:01:03,507 - الشخص الذي في المنتصف هو ليني سميث، اللص. - والآخر؟ 353 01:01:03,651 --> 01:01:09,079 هذا ستينجاري سميث. حامل السلاح, قاتل الجوائز - رجل خشن. 354 01:01:09,242 --> 01:01:11,323 لذا استرخي. 355 01:01:34,158 --> 01:01:39,835 أحد هؤلاء الدراجين الذين مروا بنا قادمين إلى المدينة يشير إليك ويضحك. 356 01:01:50,433 --> 01:01:55,707 يبدو أنك تضرب عظمته المضحكة، إنها للمرة الثالثة ينظر إليك ويضحك. 357 01:02:09,057 --> 01:02:12,462 - أفترض أنك سمحت لي بالمشاركة في النكتة؟ - حسنا الآن، كيف حالكما؟ 358 01:02:12,471 --> 01:02:16,164 - مهلا، لقد وضع يده عليك. - إذا فعلت ذلك مرة أخرى.. 359 01:02:16,173 --> 01:02:20,623 - سنقوم بتسوية مجموعتك بأكملها. - أنت لا تمانع أن تبين لنا كيف ستفعل ذلك؟ 360 01:04:08,563 --> 01:04:12,879 يا لها من مجموعة فاسدة... هل سيأتي معنا؟ 361 01:04:16,926 --> 01:04:18,681 سوف أراك. 362 01:04:21,769 --> 01:04:25,327 أراهن أنهم جميعا حصلوا على السعر على رؤوسهم. 363 01:04:32,175 --> 01:04:36,845 هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟ قلت لك ألا تظهر في المدينة. 364 01:04:40,547 --> 01:04:43,894 - مرحبا شريف. - ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 365 01:04:43,904 --> 01:04:48,181 لتبدأ، يمكنك البدء في العطاء 800 دولار أمريكي لهذه البضائع! 366 01:04:53,398 --> 01:04:58,357 - بالتأكيد. أين ظفرتهم؟ - في المدينة. 367 01:04:59,527 --> 01:05:03,037 - اقفلهم أيها المأمور. - أوه نعم بالتأكيد. 368 01:05:08,954 --> 01:05:14,305 دعونا نتحرك! أنت أيضاً... 369 01:05:15,590 --> 01:05:18,861 فقط ادخل هناك واصمت! 370 01:05:33,745 --> 01:05:37,140 لا يبدو أنهم يعرفون مع من يتعاملون... 371 01:05:51,823 --> 01:05:53,942 وقع هنا. 372 01:06:12,126 --> 01:06:16,355 - وهذا حتى 500 دولار. - عادل بما فيه الكفاية، شريف طويل. 373 01:06:18,820 --> 01:06:23,654 أوه، لقد نسيت تقريبا ... مع تحيات السيد باركر. 374 01:06:24,958 --> 01:06:28,075 - مهلا انتظر، ثم أنت الاثنان؟ - نعم، هذا نحن. 375 01:06:28,813 --> 01:06:33,369 - طيب ماذا أفعل بهم؟ - إنهم يعملون لدى باركر أيضًا، أليس كذلك؟ 376 01:06:33,618 --> 01:06:38,739 - وكذلك يفعل الجميع في سان خوسيه. - إذن ما هي المشكلة؟ 377 01:06:40,878 --> 01:06:45,270 لا أعتقد أن هناك أي سبب لإبقائهم محبوسين، أليس كذلك؟ 378 01:06:46,124 --> 01:06:50,871 ثم دعهم يبردوا لبضعة أيام دعهم يقيدونك ويضربونك على رأسك. 379 01:06:51,159 --> 01:06:56,721 ووضعوا ثمن 500 دولار على رؤوسهم، حياً إن شئت.. 380 01:06:56,846 --> 01:07:00,836 أنت تعلم أن باركر لا يريد أي شخص يتسكع حول البعثة؟ 381 01:07:00,845 --> 01:07:02,619 أوه، بالتأكيد نحن نفعل. 382 01:07:07,798 --> 01:07:12,987 هل تمانع في إخبارنا بما نفعله هنا مثل زوجين من لصوص الخيل؟ 383 01:07:13,389 --> 01:07:19,863 نحن زوجان من لصوص الخيل. على الأقل أحاول أن أعلمك أن تكون واحدًا... 384 01:07:20,026 --> 01:07:26,893 هل ننتظر أن تأتي إلينا الخيول؟ دعنا نذهب إلى المهمة بدلاً من ذلك. 385 01:07:27,363 --> 01:07:30,240 - هناك شيء يخبرني بذلك.. - الصمت! 386 01:07:33,788 --> 01:07:39,303 يجب أن يكون هناك 30 منهم على الأقل. هل تريد الرهان بأنني على حق؟ 387 01:07:44,510 --> 01:07:47,426 يتحرك! 388 01:07:49,181 --> 01:07:52,058 بغال برأس خنزير... 389 01:07:59,855 --> 01:08:03,931 - يبدو أن عربتهم تعمل مرة أخرى. - نعم من باب التغيير فقط.. 390 01:08:04,190 --> 01:08:06,827 - ونحن سوف نعطيهم يد المساعدة؟ - لا. 391 01:08:08,745 --> 01:08:13,579 - نحن عالقون إذا لم تحدث معجزة. - يحدث البوب! 392 01:08:24,358 --> 01:08:31,072 - كنا نظن أنك قد تحتاج إلى يد المساعدة. - لقد توقفوا للتو، هذه المخلوقات... 393 01:08:38,485 --> 01:08:42,887 لا شيء لذلك، يا آنسة. تمسك بقوة على ذراعي. 394 01:08:43,223 --> 01:08:48,095 - ونحن في طريقنا للاقلاع مثل البرق. - لقد تأخر الوقت أيها الملازم. 395 01:09:02,221 --> 01:09:06,220 إنهم عنيدون مثل... البغل! 396 01:09:17,758 --> 01:09:20,318 الآن يمكننا أن نذهب. 397 01:09:53,089 --> 01:09:57,165 - ما همست به بالتأكيد عملت. - هل ستنتقل الآن، على الفور؟ 398 01:09:57,261 --> 01:10:03,015 سنقوم بالتخييم هنا ليلاً لماذا لا تفعل ذلك؟ انضم إلينا؟ ابنتي طباخة ماهرة ماهرة. 399 01:10:04,166 --> 01:10:07,119 واو، إنها أيضًا طباخة جيدة؟ 400 01:10:20,594 --> 01:10:26,032 كما تعلم، أنت طباخة ماهرة جدًا، لقد فعلت ذلك لا تأكل الفاصوليا المسلوقة أبدًا، لذا... مسلوقة. 401 01:10:32,534 --> 01:10:38,931 - النجوم تتلألأ مثل الماس. - نعم، وخاصة الكبيرة منها. 402 01:10:39,487 --> 01:10:45,443 هذا صحيح، لم أفكر في ذلك قط. أنتم أيها العملاء الفيدراليون لا تفوتون أي شيء. 403 01:10:46,651 --> 01:10:51,360 وهل تعلم أن الأنهار تتدفق دائمًا في نفس الاتجاه؟ 404 01:10:52,357 --> 01:10:56,194 وهل تعلمين أننا أنا وأنت.. 405 01:11:06,417 --> 01:11:10,857 - إلى أين أنت متجه؟ - شمال. 406 01:11:14,156 --> 01:11:18,952 - نحن نتجه شمالا. - إنه لطيف هناك. 407 01:11:26,211 --> 01:11:29,722 سأصعد وأزورك إذا أردت. 408 01:11:39,111 --> 01:11:41,268 لا يا ملازم .. 409 01:11:41,316 --> 01:11:43,589 مهلا، ملازم! 410 01:11:49,986 --> 01:11:56,057 - أنتم العملاء الفيدراليون تعملون ليلاً أيضاً؟ - نعم، مثل لصوص الخيول. 411 01:11:58,819 --> 01:12:01,849 حسناً، ها هم قادمون الآن... 412 01:12:01,888 --> 01:12:09,560 - أيها الملازم، هل نسيت أننا في الخدمة؟ - مش مسموح لنا نعمل بعض الاستثناءات؟ 413 01:12:10,864 --> 01:12:15,180 - هل هذا أمر؟ - نعم، إنه أمر. 414 01:12:16,523 --> 01:12:21,001 أمي، آنسة، لقد كان من دواعي سروري... - مرحبا أيها الشاب. ارفع رأسك الآن. 415 01:12:25,538 --> 01:12:30,016 - يبدو أفضل الآن. - انه مريض حقا. 416 01:12:32,606 --> 01:12:36,883 شراء برميل من الويسكي، هذا سوف يعالجه. 417 01:12:36,969 --> 01:12:41,966 - لو كان الجميع كرماء مثلك.. - ستكونون من أصحاب الملايين. 418 01:13:01,761 --> 01:13:03,199 الأولاد لطيف. 419 01:13:03,410 --> 01:13:09,318 - هناك ليفنيغ واحد لتشيهواهوا غدا. - لا، إنها مليئة بالعمال الجائعين. 420 01:13:09,519 --> 01:13:14,832 - سان أنطونيو وهيوستن أفضل. - أين كنت تخطط للقيام بالصمود، النهر؟ 421 01:13:14,995 --> 01:13:18,515 لم نعد إلى أيام الملوثات العضوية الثابتة. أفضل مكان لسرقة عربة- 422 01:13:18,669 --> 01:13:23,867 - بالقرب من محطة البريد، عندما يكون الركاب قابلة للتمدد، وكابينة الأجرة بعيدة عن الحراسة. 423 01:13:25,065 --> 01:13:27,338 حسنا، ما الذي تنظر إليه؟ 424 01:13:30,983 --> 01:13:37,216 أتيت للرهبان؟ اللي بالبعثة... 425 01:13:37,456 --> 01:13:44,121 جئت للاعتراف، والراهب أعطاني عين سوداء. 426 01:13:45,368 --> 01:13:52,714 ذات مرة كان الرهبان قديسين، لكنهم الآن شياطين. 427 01:13:52,993 --> 01:13:58,555 - يشربون ويقسمون. وعندما نعترف.. - ضربوك؟ 428 01:14:01,432 --> 01:14:07,982 - سنرى بشأن الرهبان. - حقًا؟ شكرا جزيلا. 429 01:14:14,533 --> 01:14:19,731 هذا العمل الذي يدق الرهبان السيئين ما يصل الفاوانيون يزعجك، أليس كذلك؟ 430 01:14:19,779 --> 01:14:23,298 - لا، لذلك إذا كنت تعتقد أنني... - لا، لم أعتقد ذلك على الإطلاق.. 431 01:14:23,643 --> 01:14:28,045 الأمر فقط أن باركر دفع لنا 4000 دولار نغمض أعيننا والشريف يريد منا- 432 01:14:28,199 --> 01:14:35,315 - الابتعاد عن حفنة من السكارى الرهبان... إذن هناك شيء كريه الرائحة هنا. 433 01:15:13,197 --> 01:15:15,834 - الرب معك.. - لماذا؟ 434 01:15:19,258 --> 01:15:20,850 مرحباً. 435 01:15:20,908 --> 01:15:27,698 عندما يطرق أحد الإخوة بابنا، نحييه بقوله: "ليكن الرب معك". 436 01:15:27,707 --> 01:15:32,982 وعليه أن يجيب: "وبروحك". - الآن أفهمك: "ومع روحك". 437 01:15:33,548 --> 01:15:38,736 - أليس لديك روح؟ - أوه، "ومع روحي". 438 01:15:48,231 --> 01:15:53,630 - لنرى إن كان بإمكاننا جعلهم يتحدثون يا بامبينو. - لا تقلق. ولا تناديني بامبينو. 439 01:16:02,367 --> 01:16:04,678 جماعة قبيحة... 440 01:16:08,409 --> 01:16:11,238 من هو الرئيس هنا؟ 441 01:16:14,000 --> 01:16:20,953 دعنا نقول أنني الراعي هنا. ماذا يمكننا أن نفعل لك؟ 442 01:16:21,673 --> 01:16:24,751 فلنقل أن هذا الحاج هنا يريد أن يعترف بنفسه.. 443 01:16:24,866 --> 01:16:28,309 وهذا المسافر يريد أن يستريح. 444 01:16:28,463 --> 01:16:33,018 يجب على المسافر أن يعود وتطهير الحاج من الذنوب. 445 01:16:33,104 --> 01:16:35,818 تعال معي يا أخي. 446 01:17:03,726 --> 01:17:05,645 لا تقل لي أنك مياه الشرب فقط؟ 447 01:17:05,654 --> 01:17:09,001 بالتأكيد، هل هناك أي شيء أفضل؟ - الويسكي على سبيل المثال. 448 01:17:09,644 --> 01:17:12,137 وماذا عن لعبة النرد، ما رأيك في ذلك؟ 449 01:17:12,147 --> 01:17:15,388 النرد يا أخي؟ - نعم، لم تسمع به من قبل؟ 450 01:17:15,398 --> 01:17:18,179 والنساء أيضا مستهزئات هنا؟ 451 01:17:18,213 --> 01:17:20,864 أنا لا أفهمك يا ابني. 452 01:17:20,899 --> 01:17:22,878 لا تلعب دور الأبرياء... 453 01:17:22,914 --> 01:17:25,599 من الأفضل أن تتحدث إلى السابق. 454 01:17:25,600 --> 01:17:29,436 رقم السابق جدا مشغول في هذه اللحظة. 455 01:17:34,003 --> 01:17:36,276 مهلا، ماذا تفعل؟ 456 01:18:13,401 --> 01:18:18,273 - حسنًا، هل ستذهبين؟ - في الاعتراف. 457 01:18:18,608 --> 01:18:24,842 - كان عليهم أن يجعلوا المكان اللعين أكبر. - هذا مكاني، ستكونين بالخارج. 458 01:18:30,778 --> 01:18:35,372 - حصلت على نيل أسفل؟ - يمكنك الجلوس إذا كان النعاس يزعجك. 459 01:18:58,552 --> 01:19:03,031 - إنها المرة الأولى، أليس كذلك؟ - نعم والأخير.. 460 01:19:08,382 --> 01:19:12,065 - اخبرني يا ابني.. - ماذا؟ 461 01:19:13,696 --> 01:19:19,526 - حسنا، ليست لك هنا للاعتراف؟ - نعم، من بين أمور أخرى. 462 01:19:25,329 --> 01:19:28,685 لمعرفة ما إذا كان يمكنك إعفائي أيضًا. 463 01:19:28,752 --> 01:19:33,346 أولا عليك أن تعترف، ثم سأعفيك. 464 01:19:36,358 --> 01:19:40,673 مهلا، أنا أحذرك، يا صديقي! لا يوجد أي غش علي، هاه؟ 465 01:19:40,712 --> 01:19:46,907 لا، لا. وبصرف النظر عن نفسي، فلا يعلمه إلا هو. 466 01:19:48,029 --> 01:19:52,776 لا، إما أنه بيني وبينك، أو لا شيء لذلك! 467 01:19:53,102 --> 01:19:58,137 - جيد جدا. ابدأ يا ابني. - أبدأ ماذا؟ 468 01:19:58,339 --> 01:20:02,012 - للاعتراف. - أوه... 469 01:20:27,829 --> 01:20:30,141 استمر يا ابني. 470 01:20:30,476 --> 01:20:37,516 وعندما كان عمري 12 عامًا، استقبلني والدي معه ومع عصابته من اللصوص. 471 01:20:37,736 --> 01:20:42,608 وقُتل أحد الأولاد. لقد أنجزنا الكثير من الوظائف الرائعة. 472 01:20:42,771 --> 01:20:47,048 - هذا يكفي، أتوسل إليك. - نعم وماذا الآن؟ 473 01:20:47,605 --> 01:20:53,522 - يجب عليك التوبة، والأسف الصادق. - نعم، حسنًا، أنا آسف. 474 01:20:53,723 --> 01:20:58,279 - الآن، إغفر لي. إذا كان لديك الشجاعة. - لا أفهم... 475 01:20:58,557 --> 01:21:02,911 - هيا. اعفيني! - بالتأكيد، بالتأكيد. سوف أعفيك 476 01:21:16,433 --> 01:21:21,190 لماذا أنت، سأعلمك كيفية التجول واعفاء الناس! 477 01:21:23,454 --> 01:21:30,167 - خذها ببساطة! هيا ماذا حدث؟ -بدأ بالحديث مع نفسه- 478 01:21:30,234 --> 01:21:35,231 - ثم ذهب متستر حقا مع الحق! - أردت فقط أن أباركك يا أخي. 479 01:21:35,758 --> 01:21:41,273 هناك شيء خاطئ في هذا مهمة. لماذا ضربت البيون؟ 480 01:21:43,603 --> 01:21:48,964 لسنا نحن من يقوم بالضرب - إنه لوسيفر. 481 01:21:49,089 --> 01:21:52,282 - هل تعرفه؟ - لا، لم أسمع به قط.. 482 01:21:52,541 --> 01:21:59,053 - يبدو وكأنه محترف من الشرق. - حسنًا، إذا ظهر لوسيفر هذا- 483 01:21:59,082 --> 01:22:04,395 - قل له أن يذهب إلى الجحيم. - الرب معك يا سيدي.. 484 01:22:10,523 --> 01:22:15,395 يا رب نجنا من أيدي الشرير. 485 01:22:15,491 --> 01:22:17,793 في ترشيح بادري وآخرون ... 486 01:22:20,517 --> 01:22:22,243 هيا، اسرع. 487 01:22:23,432 --> 01:22:25,734 تغضب ولا تظهر هنا لفترة من الوقت. 488 01:23:12,161 --> 01:23:14,539 جلب على المكافأة. - عملت بشكل جيد، إيه؟ 489 01:23:20,341 --> 01:23:21,559 أنت تعرف حقا الأشياء الخاصة بك. 490 01:23:21,569 --> 01:23:23,669 هل كل رجال باركر بهذا الغباء؟ 491 01:23:23,746 --> 01:23:25,108 أكثر أو أقل. 492 01:23:31,438 --> 01:23:33,835 حسنًا، لقد اكتفيت الآن من ضحكتك السخيفة 493 01:23:39,494 --> 01:23:42,275 إنها 2000 دولار، أليس كذلك؟ 494 01:23:44,950 --> 01:23:46,686 ما اسمك؟ - ميتش. 495 01:23:46,696 --> 01:23:49,707 حسنًا، ها هي حصتك يا ميتش. بالإضافة إلى 200 للصدمة في الرأس. 496 01:23:49,736 --> 01:23:51,434 قل "شكرًا لك". - شكرا يا صديقي! 497 01:23:56,085 --> 01:23:58,099 خائن غبي! 498 01:23:58,108 --> 01:24:00,458 مادوك سوف يعطيك ما تستحقه! 499 01:24:00,659 --> 01:24:03,613 أيها الوغد القذر! سوف يرسلك إلى الجحيم بسبب ذلك! 500 01:24:03,614 --> 01:24:04,783 نذل! 501 01:24:04,889 --> 01:24:08,150 إذن، ما الجديد في المهمة؟ - ليس لدي أي فكرة. 502 01:24:08,255 --> 01:24:12,043 أنا فقط أعتني بالأشياء هنا في هذه المدينة، هذا كل شيء، أقسم. 503 01:24:12,293 --> 01:24:14,681 هل سيدفع لك باركر مقابل ذلك؟ - نعم. 504 01:24:15,045 --> 01:24:17,519 ماذا تعرف عن البعثة؟ - لا شئ. 505 01:24:18,085 --> 01:24:20,838 يحصلون على أموالهم لقتل الناس. 506 01:24:21,077 --> 01:24:23,120 اذا نجحوا يعني؟ - نعم. 507 01:24:24,041 --> 01:24:26,515 وداعا ورحلة سعيدة. - شكرًا. 508 01:24:26,956 --> 01:24:29,153 هل مازلنا نرى بعضنا البعض؟ - بالتأكيد. 509 01:24:33,468 --> 01:24:34,504 رجل شجاع. 510 01:24:41,093 --> 01:24:42,454 مهلا، انظر... 511 01:24:45,965 --> 01:24:51,680 - حسنا الآن، يا لها من مفاجأة جميلة. - كنا فقط نقول نفس الشيء. 512 01:24:51,959 --> 01:24:57,233 - اعتقدت أنك تتجه شمالا؟ - كنت كذلك، ولكن وصلتني رسالة إلى السيد... 513 01:24:59,650 --> 01:25:01,808 ستينجاري سميث. 514 01:25:03,467 --> 01:25:07,783 ستينجاري القديمة الجيدة؟ صديق لنا. إنه خارج المدينة الآن. 515 01:25:07,946 --> 01:25:12,981 - يمكننا أن نعطيه له عندما يعود. - ممن نقولها؟ 516 01:25:13,029 --> 01:25:18,783 مردوخ. نعم أخي مردوخ. راهب التقينا به منذ أيام. 517 01:25:19,051 --> 01:25:24,729 أخبرنا أيضًا أن السيد ستينجاري ينبغي عليه ذلك لا ننسى لاقامة الفزاعات له. 518 01:25:25,688 --> 01:25:30,205 حسنًا، سنخبره بالمناسبة، كيف حال العائلة؟ 519 01:25:30,406 --> 01:25:34,156 - إنهم بخير في المهمة. - المهمة؟ 520 01:25:34,204 --> 01:25:38,645 نعم، هؤلاء الرهبان الوحيدون قضوا وقتًا ممتعًا إطعام فريدنا الصغير. 521 01:25:39,038 --> 01:25:43,852 من الأفضل أن تعود. قد عصيدة بهم يزعج معدة فريد الصغير. 522 01:25:43,862 --> 01:25:47,218 - حسنًا، إلى اللقاء إذن، وشكراً مرة أخرى. - مع السلامة. 523 01:25:56,655 --> 01:26:03,129 - الآن يمكننا أن نقلق بشأن تلك المرحلة. - ماذا عن الذهاب إلى البعثة؟ 524 01:26:03,254 --> 01:26:08,125 لا، أنت تركب إلى محطة البريد في أباتشي سبرينغز. 525 01:26:08,193 --> 01:26:15,098 - هذا هو المكان الذي عليك أن تصمد فيه تلك المرحلة. - الآن؟ هذا على بعد 20 ميلاً من هنا! 526 01:26:22,032 --> 01:26:23,547 ابن صقر. 527 01:26:42,152 --> 01:26:43,303 هذا للصغار. 528 01:26:43,744 --> 01:26:47,226 هذه الجرعة سوف تفيده. سوف يعالج معاناته 529 01:26:48,127 --> 01:26:51,560 الأخ كليمنتينو يعرف كل الأسرار من الأعشاب. 530 01:26:51,570 --> 01:26:52,807 شكراً جزيلاً. 531 01:26:53,200 --> 01:26:56,480 أنا آسف لأننا لا نستطيع استيعاب انت في بيتنا... 532 01:26:56,490 --> 01:26:58,964 ولكن حكم نظامنا يمنع ذلك بشدة. 533 01:26:59,166 --> 01:27:00,911 علينا أن نعيش في عزلة. 534 01:27:01,352 --> 01:27:03,721 ننام في عربتنا، نحن معتادون على ذلك. 535 01:27:03,740 --> 01:27:06,886 ليلة سعيدة يا أصدقائي. نم جيداً. الهدوء. 536 01:27:06,895 --> 01:27:08,113 طاب مساؤك. 537 01:27:08,593 --> 01:27:10,511 ليلة سعيدة يا عزيزي. 538 01:27:22,231 --> 01:27:27,218 Jag r inte tr tt. Jag kan vél fé vara uppe lite until? 539 01:28:12,149 --> 01:28:14,834 - أهلاً! - أهلاً! 540 01:28:16,579 --> 01:28:21,892 - ماذا تفعل هناك؟ - ماذا أفعل هنا؟ أنا في الخدمة. 541 01:28:22,708 --> 01:28:28,145 - على الحائط؟ - الكابتن أمرني- 542 01:28:28,308 --> 01:28:31,022 - أن تراقب هذا الجدار، لذا... 543 01:28:36,172 --> 01:28:38,254 انتظر هناك... 544 01:28:59,391 --> 01:29:02,431 لقد كنت في الخدمة على الحائط، لكن... 545 01:29:25,237 --> 01:29:30,598 أحضر الزجاجة إلى غرفتك. نغلق عند منتصف الليل. 546 01:29:40,323 --> 01:29:43,200 ماذا تفعل؟ 547 01:29:48,657 --> 01:29:53,931 - أين الشريف؟ - اختفى. منذ أكثر من أسبوع. 548 01:29:54,919 --> 01:29:59,523 - هل تعلم أن Stingaree Smith هو؟ - في السجن. 549 01:29:59,925 --> 01:30:05,756 - ومن أدخله؟ - الشريف على ما أعتقد. 550 01:30:21,667 --> 01:30:25,177 - أي ساعة؟ - الساعة 10 صباحًا بالضبط. 551 01:30:27,623 --> 01:30:31,248 - ربما لا يزالون في المدينة. - ماذا ستفعل؟ 552 01:30:31,257 --> 01:30:37,491 - اعتني بهم اتحاديين! - لن أدفع حظي معهم... 553 01:30:38,124 --> 01:30:45,115 إنهم ليسوا عملاء فيدراليين أكثر مني، إنهما اثنان من محترفي الرسم السريع. 554 01:30:45,192 --> 01:30:48,472 حصل باركر على آخر شحنة لجونزاليس! 555 01:31:09,091 --> 01:31:10,626 العودة، مارس مارس! 556 01:31:16,284 --> 01:31:19,027 لقد كنت محظوظاً هذه المرة، لكن... - اصمت! 557 01:31:21,319 --> 01:31:24,676 - هل تحبني؟ - أنت قلتها.. 558 01:31:27,246 --> 01:31:31,744 - هل ستستقر هنا؟ - نأمل أن تكون هناك أرض جيدة وكل شيء. 559 01:31:31,754 --> 01:31:37,345 السابق كان على استعداد لمنحنا شيئًا قديمًا بيت المزرعة، لكن الأسقف لم يسمح له بذلك. 560 01:31:39,042 --> 01:31:41,919 -ربما لأننا البروتستانت. 561 01:31:45,055 --> 01:31:50,330 - من أنت اللوثري أو المعمدان؟ - هل هذا مهم جدا؟ 562 01:31:50,810 --> 01:31:54,646 لا، لا يهمني الذي. ولكن والدي وأمي، كما تعلمون... 563 01:31:55,029 --> 01:31:57,907 حسناً، أنا أرى، لكن كما تعلم... 564 01:31:57,945 --> 01:32:01,973 في الخدمة السرية غير مسموح لنا للحديث عن الأمور الخاصة. 565 01:32:02,750 --> 01:32:04,035 لكننا... 566 01:32:07,641 --> 01:32:10,326 افتح! - سوف نكسر البوابة! 567 01:32:11,074 --> 01:32:13,827 اصطدم بالعربة. اسرع. 568 01:32:13,875 --> 01:32:18,622 هذا أنا. جونزاليس هنا! 569 01:32:26,774 --> 01:32:30,447 أوه لا، لقد عادوا مرة أخرى... أسرعوا أيها الإخوة، اخرجوا! 570 01:32:47,729 --> 01:32:51,373 - الرب يكون مع... - جونزاليس ورجاله! 571 01:32:55,641 --> 01:32:59,084 -إنها ممتلئة تقريبًا. 572 01:32:59,333 --> 01:33:01,174 فاموس، دعنا نذهب إلى العمل! 573 01:33:15,426 --> 01:33:18,543 مهلا، يمكنك أن تصلي لاحقا، والآن أنت تعمل! 574 01:33:52,608 --> 01:33:58,362 هنا... إنها 50 ألف دولار يا أخي. 575 01:34:00,712 --> 01:34:07,425 كن حذرًا - أو سيّد باركر سوف يعطيك بركته. 576 01:34:17,399 --> 01:34:20,871 كل راهب راهب، ارفع يديه! 577 01:34:26,682 --> 01:34:31,554 كل راهب وهو راهب، لكمة راهب ليس راهبًا. 578 01:34:33,367 --> 01:34:36,637 ارفعوا أيديكم! 579 01:34:43,197 --> 01:34:45,029 ابقَ هناك، ولا تتحرك. 580 01:34:45,988 --> 01:34:50,467 هذه هي المرة الأخيرة التي تتسلل فيها الأسلحة عبر الحدود، أليس كذلك؟ 581 01:34:50,610 --> 01:34:53,171 ولا تنساه. 582 01:34:55,454 --> 01:35:00,508 - لقد قتلته تقريبا. - لا، لقد آذيته فقط، لذا سأكتشف المزيد. 583 01:35:01,045 --> 01:35:05,044 - ولكن ربما ستشرح سبب وجودهم هنا. - ملازم، ماذا حدث؟ 584 01:35:05,687 --> 01:35:10,079 - ملازم؟ - نعم، ملازم فيدرالي. 585 01:35:11,968 --> 01:35:16,437 السماء تحمينا من غضب باركر. حتى قطاع الطرق المكسيكيين خرجوا 586 01:35:16,505 --> 01:35:21,098 - ليأتي بنا الآن... يبيع باركر الأسلحة والذخيرة لقطاع الطرق- 587 01:35:21,204 --> 01:35:27,677 - عبر الحدود. وهو يستخدم مهمتنا كمركز تداول... وكبنك أيضًا. 588 01:35:28,416 --> 01:35:34,247 - لا بد لي من الاحتفاظ بهذا، كدليل. - إذا لم يجد مردوخ المال - 589 01:35:34,295 --> 01:35:38,054 - ليس هناك ما يخبرنا بما سيفعله. - لن يفعل شيئاً - 590 01:35:38,102 --> 01:35:43,770 - ليس معي ومع قائدي. - ولكنهم عصابة من السفاحين! 591 01:35:44,767 --> 01:35:49,237 وتعتقد أن حشدًا واحدًا يكفي لتخويف اثنين من العملاء الفيدراليين؟ 592 01:36:08,600 --> 01:36:10,326 مهلا... 593 01:36:55,219 --> 01:37:01,855 - هل رأيت Stingaree Smiths وأولاده؟ - إنهم في السجن. 594 01:37:02,287 --> 01:37:07,638 عاد الشريف وصفعهم إلى السجن وانطلق مرة أخرى. 595 01:37:18,188 --> 01:37:21,870 - حسنا، ليلة سعيدة سنيور. - أي ساعة؟ 596 01:37:22,024 --> 01:37:24,182 إنها الساعة العاشرة تقريباً.. 597 01:37:31,441 --> 01:37:35,517 احصل على المفاتيح. - لذلك دعونا نتحرك. 598 01:37:55,849 --> 01:38:00,606 قد تكون لك اليد العليا الآن، لكن عندما نخرج من هنا... 599 01:38:13,927 --> 01:38:16,727 أين كنت؟ 600 01:38:26,605 --> 01:38:33,712 - لقد استغرقت وقتا طويلا للعودة؟ - 40 ميلاً في ساعتين ليست سيئة للغاية. 601 01:38:34,719 --> 01:38:39,121 - كيف تبدو الأمور؟ -حزن شديد.. 602 01:38:40,972 --> 01:38:44,290 للمرحلة، وليس بالنسبة لنا بالرغم من ذلك. 603 01:38:56,911 --> 01:39:01,946 حسنًا، مرةً أخرى الآن.. لا أريد أي زلات. 604 01:39:02,186 --> 01:39:08,017 عندما تنطلق المرحلة... في محطة بريد أباتشي سبرينغز... 605 01:39:08,084 --> 01:39:13,992 سأذهب إلى المسرح وأمسك بك اذهب لبندقيتك، سأطلق النار على نطاق واسع، 606 01:39:14,251 --> 01:39:19,247 أركب معك على ذيلي، وقسمنا الغنيمة. 607 01:39:21,443 --> 01:39:26,402 حسنًا، ها نحن ذا. هذه هي مرحلتك الأولى، أليس كذلك؟ 608 01:39:27,505 --> 01:39:30,698 مجرد الاسترخاء وكل شيء سوف تسير على نحو سلس. 609 01:40:10,594 --> 01:40:15,629 يا إلهي، لا تعتقد أنه سيكون هناك أي شيء مشكلة، أليس كذلك؟ أنا خائف جدا. 610 01:40:15,706 --> 01:40:23,464 - لا تقلقي يا أغنيس - أنا هنا. - لا يمكن لأي شخص بكامل قواه العقلية أن يهاجم- 611 01:40:23,618 --> 01:40:31,618 - مرحلة يستريح فيها السائقون. صدقني، لن يوقفنا أحد الآن. 612 01:40:39,922 --> 01:40:42,406 امسك خيولك! 613 01:40:45,647 --> 01:40:49,080 الجميع خارجا، على ضعف! 614 01:40:58,038 --> 01:41:04,348 دعنا نذهب فاتسو. المضي قدما! 615 01:41:09,287 --> 01:41:13,363 اعتقدت أنني لن أفعل ذلك، هاه؟ 616 01:41:16,461 --> 01:41:21,247 القليل من التهوية مفيد هل عقلك، هاه، حامل السلاح؟ 617 01:41:21,304 --> 01:41:24,105 حسنًا، أسقط حزامك. 618 01:41:30,933 --> 01:41:33,810 والآن يمكنك تسليم المال. 619 01:41:40,427 --> 01:41:44,820 1000 دولار أخرى... شوكة الأمر، قبل فوات الأوان. 620 01:41:51,658 --> 01:41:57,211 أوه، لا تهتم، شكرا على أي حال. يجب أن أذهب الآن. مام... 621 01:42:03,924 --> 01:42:05,842 نراكم في الجوار. 622 01:42:09,918 --> 01:42:13,313 - أليس هو الأغرب الآن... - هيا أغنيس. 623 01:42:13,514 --> 01:42:21,340 نحن جميعا في قطعة واحدة. - لا أحد هل سيهاجموننا خارج المدينة مباشرة؟ 624 01:42:33,088 --> 01:42:38,286 - أنا آسف يا أبي. - لا شيء، إنه يحدث لأفضلنا. 625 01:42:38,651 --> 01:42:40,329 شخص ما قادم! 626 01:42:51,013 --> 01:42:55,607 - يمكن أن يكون الشخص الذي يأتي للاعتراف. - أنا نوع من الشك في ذلك. 627 01:43:14,183 --> 01:43:18,259 - جزاك الله خيرا... - ضع رصاصة بين عينيك! 628 01:43:18,422 --> 01:43:23,457 لن أقتلك هنا على الفور، لأن أمي تقول أنه ربما أنت أخي. 629 01:43:23,601 --> 01:43:30,151 - شوكة على نصيبي، أو سوف تموت! - كنت أعتقد أنني كنت خارج لسرقة لك؟ 630 01:43:31,302 --> 01:43:37,056 أردت أن أظهر أنني تعلمت السرقة منك. قد تكون متأهبًا، لكنني لا أنام. 631 01:43:41,823 --> 01:43:47,893 أردت أن أذهب إلى البعثة وأضع يدي الأيدي على تلك المجموعة من المال. 632 01:43:49,495 --> 01:43:53,571 - حفنة من المال، هاه؟ أين المال؟ - هناك حق في المهمة. 633 01:43:54,127 --> 01:43:57,004 كان باركر يجبر هؤلاء الرهبان الفقراء هناك ... 634 01:44:03,881 --> 01:44:08,839 - ماذا تقول في ذلك؟ - دعونا نرى المال. 635 01:44:23,224 --> 01:44:27,780 - أشكرك على حضورك أيها الكابتن. - هذا واجبي، أين المال؟ 636 01:44:27,933 --> 01:44:32,892 - مال. - اذهب وأحضر أصل كل الشرور... 637 01:44:36,181 --> 01:44:38,262 أسرع يا كليم. 638 01:44:44,180 --> 01:44:49,368 - كما تعلمون، إنهم المزارعون. - رغم ذلك فهما لطيفان.. 639 01:44:50,567 --> 01:44:53,607 هنا أصل كل الشر.. 640 01:44:56,369 --> 01:45:00,368 - أليس هذا فظيعا، الكابتن؟ - نعم، إنه أمر فظيع. 641 01:45:00,963 --> 01:45:06,237 أيها الملازم، اذهب لترتيب الأمور بينما آخذ الحمولة إلى المقر الرئيسي. 642 01:45:06,247 --> 01:45:09,306 ربما من الأفضل أن أذهب يا سيدي؟ 643 01:45:10,563 --> 01:45:17,554 - لا، أفضل أن نتعامل مع الأمر معًا. - نعم لاحقا... 644 01:45:21,083 --> 01:45:25,879 - في هذه الأثناء، أحضروا أسلحتكم. - أي أسلحة يا كابتن؟ 645 01:45:26,118 --> 01:45:29,274 أليس هذا شيئاً، إنهم لا يحملون أسلحة. 646 01:45:29,782 --> 01:45:32,975 الأب، الأب... إنهم قادمون! 647 01:45:34,769 --> 01:45:40,437 - ابقوا هادئين أيها الإخوة! - أغلق البوابة وحاول كسب الوقت. 648 01:45:47,773 --> 01:45:50,094 وقف! 649 01:45:50,737 --> 01:45:53,614 الآن، أين يذهب هذا الأحمق؟ 650 01:46:04,259 --> 01:46:07,136 افتح! 651 01:46:07,904 --> 01:46:09,726 قلت افتح! 652 01:46:16,823 --> 01:46:22,098 هذا هو بيت اللوردات، أيها الإخوة! تعالوا بسلام فيدخل. 653 01:46:26,394 --> 01:46:30,873 أكيد هو يزعل... حسنًا، اخرجوا من أسلحتكم. 654 01:47:11,325 --> 01:47:15,516 تعتقد أنك محصن خلف تلك الجلباب؟ 655 01:47:15,526 --> 01:47:21,846 يبدو أنك لم تقتصر على يعظ، لكن أطلق النار على موكلي بالرصاص؟ 656 01:47:25,950 --> 01:47:31,427 مردوخ... التقط المال، وتفجير هذه الحظيرة. 657 01:47:31,436 --> 01:47:33,987 - تفجير الحظيرة...؟ - اصمت أيها الأحمق العجوز! 658 01:47:44,191 --> 01:47:48,344 لا يوجد نيكل في هذه البئر بأكملها، السيد باركر. 659 01:47:50,214 --> 01:47:56,409 المال. حسنًا ، أنت تطلب ذلك ... - مردوخ، كل شيء لك! 660 01:48:02,471 --> 01:48:07,112 حسنًا، لنحركها. قلت اخرج من...! 661 01:48:15,408 --> 01:48:18,841 الآن يمكنك تحريكه هناك مع الآخرين. 662 01:48:27,569 --> 01:48:30,609 - أنت مرة أخرى؟ - نعم نحن. 663 01:48:30,666 --> 01:48:34,349 أسقطها، أو أنها ميتة! 664 01:48:35,721 --> 01:48:39,394 يبدو أن العرض قد انتهى، هاه. 665 01:48:41,858 --> 01:48:43,940 حسناً، إحتفظ به... 666 01:48:48,744 --> 01:48:54,978 أحسنت يا مردوخ. لحظة واحدة... أولا تفاصيل صغيرة بقيمة 50000... 667 01:49:10,150 --> 01:49:12,624 عمل جميل يا أولاد. 668 01:49:13,910 --> 01:49:17,026 إلى أين أنت ذاهب أيها الأحمق؟ 669 01:49:23,596 --> 01:49:25,351 مهلا يا أولاد! 670 01:49:38,777 --> 01:49:43,170 - هل لديك أي فائدة لهذا؟ - لا أعرف، اسألهم. 671 01:49:43,975 --> 01:49:46,133 هل لديك أي فائدة لهذا؟ 672 01:49:46,853 --> 01:49:50,046 -امسك! 673 01:49:52,127 --> 01:49:54,841 قلت أمسكه! 674 01:50:01,862 --> 01:50:05,410 - إنها فارغة... - اذهب إليها. 675 01:50:10,924 --> 01:50:13,322 هذا المال لي! 676 01:51:27,561 --> 01:51:31,484 دعونا نرمي الصرافين خارج المعبد! 677 01:52:42,050 --> 01:52:44,927 استمر! 678 01:53:19,865 --> 01:53:21,821 إنه مغلق يا صديقي 679 01:53:24,344 --> 01:53:29,254 ملاكك الحارس يريدك للوقوف هنا. 680 01:53:53,355 --> 01:53:57,469 العنف يفتقر إلى القوة عند العقل يمكن أن تسود. 681 01:54:00,710 --> 01:54:02,053 أيها المتدخل الأحمق! 682 01:57:11,713 --> 01:57:13,909 لماذا كل هذا العنف؟ 683 01:57:50,554 --> 01:57:58,073 - كما قلت، لم يكن هناك شيء لذلك. - نعم، ولكنني سأقبل ذلك. طويلا... 684 01:58:05,227 --> 01:58:09,946 ابقوا حيث أنتم، جميعكم! الحصول على الرهبان إلى جانب واحد. 685 01:58:16,774 --> 01:58:21,809 لم أعتقد أبدًا أنهم سيصلون إلى هنا. 686 01:58:22,826 --> 01:58:29,385 - هل أرسلت راهبًا لجلب الحراس؟ - هل أنت خارج عقلك. 687 01:58:29,443 --> 01:58:33,922 لقد فعلت ذلك، لم أتوقع وصولك في الوقت المناسب. 688 01:58:34,277 --> 01:58:37,432 - هل أخطأت؟ - لا، على الإطلاق. 689 01:58:38,832 --> 01:58:44,538 ملائكتنا الحارسة هنا يا سيدي ولولاهم لكان كل شيء قد ضاع. 690 01:58:46,102 --> 01:58:50,341 - كابتن، ألم يحن الوقت لنعود إلى المقر الرئيسي. - أنت على حق أيها الملازم. 691 01:58:50,398 --> 01:58:55,366 كما تعلمون، لفترة من الوقت أخطأت فيك ل لص الحصان الذي كنا نطارده لفترة من الوقت. 692 01:58:56,047 --> 01:58:59,797 ليست هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك، هاه يا كابتن؟! 693 01:59:01,590 --> 01:59:06,625 سيدي، هنا 50000 من باركر أموال الدم. خذها إلى القاضي. 694 01:59:07,536 --> 01:59:11,248 لقد حصلت على الشبه الأكثر من رائع. 695 01:59:13,271 --> 01:59:18,249 اسمع، الكابتن حصل على هذا من أجل القبض على خمسة من أولاد باركر. 696 01:59:18,258 --> 01:59:23,293 أعتقد أنهم لك، وفقا إلى القانون. تشبيه مذهل ... 697 01:59:24,291 --> 01:59:31,244 - راتبنا يكفي. - يمكن للحكومة أن تكون فخورة جدًا بكم. 698 01:59:54,596 --> 02:00:00,350 أتمنى أن تكون راضيا الآن. كل المال فقدت، فقط لأن الحارس تعرف عليك. 699 02:00:01,127 --> 02:00:04,666 الحقيقة هي أنه لا يمكن الوثوق بك. وهذه هي الحقيقة. 700 02:00:10,324 --> 02:00:11,763 أوه لا.